Surname Weng (翁)

起源[edit]

翁姓主要出自姬姓。据《元和姓纂》《姓氏考略》等书记载，周昭王的庶子受封于翁山，子孙便以封邑为姓，称翁氏。^[1][2]翁山的所在，一说在今浙江定海，一说在今广东翁源。^[1]

与此相关，民间还流传一个取名赐姓的故事：周昭王的幼子出生时双拳紧握，旁人谁也掰不开，昭王亲手去掰，婴儿的手应声而开，左掌的纹路像「公」字，右掌像「羽」字，合起来正是一个「翁」字。昭王由此给他起名翁，后代便以翁为氏。^[1][2]这一支的后人尊翁弘为得姓始祖。^[1]

另一说认为翁姓更早出于姒姓：夏王启时有一位贵族叫翁难乙，其后代以祖先的名字为姓。照此说，这是翁姓中最古老的一支。^[1][2]

此外，蒙古族和满族的一些姓氏在清代改冠汉姓，也有一部分改姓翁，如蒙古镶黄旗的卓蒙古特氏，以及满族的翁尼哩氏、翁钮啰氏等。^[1][2]

迁徙与分布[edit]

翁姓早期多住在长江流域一带。晋代为避战乱，族人南迁到浙江；唐代入闽，此后逐渐向福建、台湾等地分布，并在莆田形成聚居的大族。^[1][2]

宋代是翁氏在福建最兴旺的时期，莆田的六桂房与安溪派等支系都出于这一带；清代有族人自福建渡海到台湾。^[1][2]今天翁姓在福建、台湾两地最为集中，浙江、江西、广东、江苏等地也有不少聚居的村落。^[1][3]

就台湾而言，据台湾方面2018年6月的户籍统计，当地翁姓有93602人，在姓氏中排第47位；嘉义县义竹乡的翁姓有2886人，是全乡第一大姓，其中岸脚、六桂、仁里三村的翁姓都超过全村人口的一半。^[3]

郡望与堂号[edit]

翁氏旧时的郡望，主要有钱塘、临川和盐官三处。钱塘郡为南朝陈祯明元年（587年）所置，隋开皇九年（589年）废郡设杭州；临川郡为三国吴所置，在今江西抚州至南城一带；盐官郡的治所在今浙江海宁一带。^[1][3]

堂号中以六桂堂流传最广。相传五代末年，居泉州的翁乾度生有六子，为避乱世分别寄养于洪、江、方、龚、汪诸姓，改朝换代之后才恢复翁姓；六兄弟在宋朝初年先后考中进士，世人称为「六桂联芳」，族人遂以六桂为堂号，后来的六桂宗亲会也由此而来。^[1][3]

其余堂号各有来历：资善堂纪念的是宋代在资善堂任教授的翁甫；赐鱼堂说的是唐代的翁洮，他隐居不仕，皇帝召他回朝，他以一首诗作答，皇帝知其无意出仕，便赐给他曲江鱼。^[1][3]此外还有敦本堂、始平堂、明德堂、大有堂等。^[3]

宗祠与族谱[edit]

福建上杭旧县迳美村的翁氏宗祠，占地两千多平方米，门外有子孙塘，祠内悬有「都卫府」「竹俊品」两块匾额，曾遭火灾后重建。^[1]浙江建德梓洲村的翁氏宗祠，祠内中堂为敦本堂，祀本支先祖翁远望。^[1]

永春县五里街镇西安村有翁公祠，年代为清代，属古建筑，在永春县文物保护单位名单中列为县级。^[4]

江苏常熟的翁氏故居在古城区翁家巷门，宅子始建于明代成化、弘治年间，后几易其主，清道光十三年（1833年）由翁同龢的父亲翁心存购得。故居中轴线上有七进院落，主体建筑綵衣堂的梁、檩、枋、柱上绘有彩画百余幅，是江南包袱锦彩画的代表作，綵衣堂为全国重点文物保护单位。翁同龢少年时在这里居住，故居今辟为翁同龢纪念馆。^[5]

翁氏旧族的族谱传世不少：清康熙二十一年（1682年）有翁同春纂修的洞庭东山翁氏世谱，同治十三年（1874年）有翁心存辑、翁同龢等补辑的海虞翁氏族谱，民国十五年（1926年）有翁辉东编辑的广东潮州翁氏家谱，民国三十七年（1948年）有台湾桃园翁氏族谱。^[1]

著名人物[edit]

翁伯是先秦时人，以贩脂起家，富甲一县，《史记·货殖列传》中有他的记载。^[1]

翁承赞是唐代莆田人，乾宁年间进士，唐末官至秘书郎、右拾遗，后梁时官至左散骑常侍、御史大夫，后又任闽国门下侍郎同平章事，封晋国公。^[1]

翁洮是唐代人，朝廷召他出仕，他作《枯木诗》谢绝，隐居以终。^[1][2]

翁方纲（1733年—1818年）是清代大兴人，乾隆年间进士，官至内阁学士，精于金石考据，工诗善书，论诗创「肌理说」。^[1]

翁心存是清代常熟人，官至体仁阁大学士。其子翁同龢历任刑部、工部、户部尚书，入军机处，兼总理各国事务衙门大臣，是同治、光绪两朝的帝师；中法战争和甲午战争时都主张抵抗，后来支持光绪帝变法，戊戌政变后被革职，宣统年间恢复原官，谥文恭，著有《翁文恭公日记》。^[1]

翁文灏是中国早期的地质学家之一。^[1][2]翁独健是福建福清人，治蒙古史，后来在中国社会科学院所属的民族研究所任研究员和副所长。^[1]翁史烈是浙江宁波人，热力涡轮机专家，中国工程院院士，曾任上海交通大学校长。^[1]